COMMUNIQUÉ DE PRESSE :
DYE Precision Ltd cambriolé et plus de 150 DM10 et NT marqueurs de paintball volées.
COMMUNIQUÉ DE PRESSE DU VOL LE 27 AVRIL 2010:
Croydon, l'Angleterre (le 29 avril 2010) - DYE Precision Ltd a annoncé aujourd'hui que leur siège social du ROYAUME-UNI a été "visité" et a abouti au vol de plus de 150 marqueurs hauts de gamme, catégorie de lanceurs de paintball compétition. La plupart des lanceurs de paintball volées étaient le NT'S et DM10'S. La police a été appelée et une enquête complète est en route.
À ce moment, nous sommes confiants que les marchandises volées commenceront à se montrer et seront disponibles en vente en ligne, aux sites paintball locaux, etc. Ces lanceurs, non acheté par des distributeurs agréés, sont la propriété volée et les numéros de série ont été gravé comme tel.
Si vous rencontrez vraiment par hasard des lanceurs DYE ou Proto d'une source non autorisée dans une affaire qui semble trop beau pour être vrai, appelez s'il vous plaît le bureau DYE à domicile de l'Europe à +44 (0) 208649 6330 et parlez avec notre équipe de direction pour des instructions sur la façon de procéder.
Vous pouvez parler avec Ellcie Conway avec l'extension 203 ou avec Jeff Abbott avec l'extension 211. Une liste des numéros de série et des descriptions des lanceurs circulera en ligne et bientôt sera disponible sur notre site Web http: // shop.dyepaintball.com/eu_gb/intro/.
Dans cette petite industrie, unie, nous faisons appel à nos clients, amis, collègues d'industrie et tous les joueurs à garder leurs yeux et leurs oreilles ouverte et à nous envoyer des informations à DYE Europe. Toutes les informations seront traitées dans la confiance la plus stricte et s'il s'avère être la clé dans la découverte des marchandises et ceux qui ont volé les articles, vous serez récompensés convenablement.
Nous vous remercions pour votre coopération.
DYE Precision Ltd
PRESS RELEASE:
DYE Precision Ltd. broken into and over 150 DM10 and NT paintball guns stolen.
FOR IMMEDIATE RELEASE.
Croydon, England (April 29, 2010) - DYE Precision Ltd. announced today that their UK headquarters were broken into and resulted in the theft of over 150 high-end, tournament grade paintball markers. Most of the paintball guns stolen were NT's and DM10's. The police have been called and a full investigation is underway.
At this point in time, we are confident that the stolen merchandise will start to show up and be available for sale online, at local paintball sites, etc. These guns, not purchased through authorized dealers, are stolen property and serial numbers have been flagged as such.
If you do come across DYE or Proto guns from an unauthorized source in a deal that seems too good to be true, please call DYE Europe's home office at +44 (0) 208 649 6330 and speak with our management team for instructions on how to proceed. You can speak with either Ellcie Conway at extension 203 or Jeff Abbott at extension 211. A list of serial numbers and gun descriptions will be circulated online and shortly and available on our website
http://shop.dyepaintball.com/eu_gb/intro/. In this small, tight-knit industry, we call upon our customers, friends, industry colleagues, and all players to keep their eyes and ears open and send any leads or information you have to DYE Europe. All information will be treated in the strictest confidence and if it proves to be key in finding the goods and those that stole the items, you will be rewarded appropriately.
We thank you for your cooperation and understanding at this time.
DYE Precision Ltd